Hanif Kureishi
Dunkel wie der Tag
Kurzprosa. Kindler, Reinbek. ISBN: 3-463-40388-9
Dieses Buch Freunden weiterempfehlen.
Dieses Buch kaufen bei Amazon.de
Buy Hanif Kureishi: Dunkel wie der Tag at Amazon.com (USA)
Weitere Buchbesprechungen bei Amazon.de.
Hanif Kureishi ist vielen wahrscheinlich vor allem wegen seiner Vorlagen für Stephen Frears‘ Filme "Mein wunderbarer Waschsalon" (1985) und "Sammy und Rosie tun es" (1988) ein Begriff. Im Gegensatz zu den Filmumsetzungen wirken seine Erzählungen aber allzu simpel. Leidlich gute Ideen, wie jene, dass ein junger Schauspieler mit seiner älteren Geliebten auf Urlaub fahren möchte, diese aber ihren Mann mitbringt, werden durch einen allzu oberflächlichen Blick auf die Personen vollkommen ruiniert.
Ähnlich verhält es sich mit der Erzählung "Vier blaue Stühle". John und Dina bekommen einen Anruf vom Geschäft, dass die Stühle fertig sind. Sie können jedoch nicht darauf warten, bis sie geliefert werden, sondern müssen sie noch am selben Nachmittag abholen, denn am Abend kommen Gäste. Die Geschichte besteht darin, dass die beiden jeweils einen überdimensionalen Karton nach Hause schleppen. Vergeblich wartet man auf irgendeine Wende ins Besondere:
'Bald werden sie die Flasche Wein aufmachen und mit dem Kochen beginnen, bald wird Henry kommen, und sie werden zu Abend essen und reden.
Sie werden zu Bett gehen, und morgen beim Frühstück, wenn sie Butter, Konfitüre und Orangenmarmelade hinstellen, werden die vier blauen Stühle da sein, rund um den Tisch ihrer Liebe.'
Der Geschwindigkeit der Texte wird jede Tiefe geopfert. Daraus resultieren zwangsläufig leicht konsumierbare Geschicht(ch)en, die durchaus zu unterhalten imstande sind, die allerdings nicht wirklich im Gedächtnis bleiben.
'"Und was ist Ihre Ansicht?", fragt Archie mich. "Als ein Mann des Theaters und des Films?"
"Sie scheint sich auf der Bühne wohl zu fühlen."
"Wird sie es zu was bringen?"
"Je öfter sie spielt, umso besser wird sie werden."
"So funktioniert das also?" fragt er.'
So funktioniert es ganz entschieden nicht. Denn solche und ähnlich nichtssagende Dialoge vermiesen einem die Lektüre.
Hanif Kureishi wurde 1954 als Sohn einer Engländerin und eines Pakistani in London geboren. Sein Roman "Der Buddha aus der Vorstadt" wurde mit dem angesehenen Whitbread Prize für das beste Erstlingswerk ausgezeichnet.
Mike Markart
| Bücher neu und gebraucht bei amazon.de |
|
|
|
| Bücher gebraucht oder neu bei booklooker.de |
